Estrada para Perdição
Quadrinhos e Cinema
Em Estrada para Perdição, podemos encontrar um exemplo da junção do cinema com os quadrinhos, dois velhos e bons companheiros ao longo do século das imagens.
Os autores da Graphic Novel “Estrada para Perdição”, Max Allan Collins e Richard Piers Rayner puderam observar algumas diferenças entre as duas versões: a lançada em forma de revista em quadrinhos e a do roteirista David Self, para o diretor Sam Mendes, por ter se mantido fiel à trama original, ressaltando que o teor de violência é muito maior no trabalho original.
No filme de Sam Mendes (Beleza Americana) as posições de câmera e a ação, baseiam-se quase por completo no formato dos quadrinhos de Collins e Rayner.
(no DVD disponível no Brasil, há o making of onde são apresentadas as páginas originais da história).
O roteirista Max Allan Collins ganhou por duas vezes o Prêmio Shamus de Escritores de Histórias de Detetive por seus romances True Detective e Stolen.
O ilustrador Richard Piers Rayner levou quatro anos para concluir “Estrada para Perdição”, esforço que resultou em algumas das imagens gráficas mais realistas dos anos 30.
Estrada para Perdição III volumes. Editora Via Lettera.